arrow-backarrow-leftarrow-rightarrow-link-outburgercheckfacebookhomelinked-inminuspdfpluspodcasttwittervideoyoutubestudienCEREC ACconsultinganwenderformfertigenomicamsintern0103planningproductsregistrationsintern04robot farbe02softwaresupportbehandlung

Óxido de circonio, simplemente más rápido

Restauraciones de óxido de circonio con contorno anatómico en una sola sesión: solo con Cerec

Sorprenda a sus pacientes con un tratamiento más rápido y cómodo. Ya es posible combinar las ventajas del óxido de circonio con el flujo de trabajo probado de CEREC. Así podrá satisfacer las altas exigencias de calidad y sus pacientes recibirán el mejor tratamiento posible.

Los puntos fuertes del óxido de circonio con contorno anatómico.

Los puntos fuertes del óxido de circonio con contorno anatómico.

El óxido de circonio es un material de elevado rendimiento muy demandado. Este ofrece una alta resistencia a la rotura por flexión y biocompatibilidad y, en caso de restauraciones totalmente anatómicas, permite realizar preparaciones que respetan la sustancia dental.

Resistencia

Resistencia

Usted y sus pacientes obtienen de forma garantizada restauraciones duraderas de óxido de circonio integral.

Ajuste perfectio

El tamaño un 25% mayor en estado presinterizado permite conseguir márgenes y superficies de oclusión de máxima precisión.

Flujo de trabajo más sencillo

Preparación mínimamente invasiva y cementación convencional.

Los puntos fuertes de CEREC*

Los puntos fuertes de CEREC

En una reciente encuesta*, el 85% de los pacientes manifestó que prefería una visita única al odontólogo frente a un tratamiento tradicional. Las ventajas de una visita única al odontólogo son evidentes: los pacientes no necesitan material de impresión, reciben menos anestesia y no necesitan una solución provisional.

*Fuente: Exevia GmbH – Encuesta a pacientes, novembre 2015

Dos de cada tres

Dos de cada tres

pacientes cambiarían de odontólogo para recibir el tratamiento en una sola sesión.*

El 85 %

de los pacientes optarían por el tratamiento en una sola sesión.*

Dos tercios

de los pacientes estarían dispuestos a efectuar un desplazamiento más largo para recibir un tratamiento en una sola sesión.*

Deseo un tratamiento tan cómodo como sea posible. Sin impresión con cubeta y con pocas inyecciones. Por esto pagaría con gusto algo más.

... Deseo un tratamiento tan cómodo como sea posible. Sin impresión con cubeta y con pocas inyecciones. Por esto pagaría con gusto algo más.

¿Cómo se fabrica una corona de dióxido de circonio en una sesión?

Los 30 años de experiencia CAD/CAM ahora permiten la fabricación de restauraciones anatómicas de óxido de circonio en la consulta. El óxido de circonio CEREC previamente coloreado (tonos A1-D3 del sistema de colores VITA Classical A1–D4®), el proceso de fresado en seco con la unidad de tallado y fresado CEREC y los ciclos de sinterizado extremadamente cortos del nuevo SpeedFire CEREC: todo concebido para la simplicidad y el ahorro de tiempo. No obstante, la particularidad radica en la combinación de distintas innovaciones, que permiten el flujo de trabajo del óxido de circonio CEREC y la fabricación de restauraciones completamente anatómicas de óxido de circonio en una sola sesión.

  1. Primer paso: toma de imagen

    Ahorre a sus pacientes la incómoda toma de impresión con cubeta. Para la impresión use CEREC Omnicam, una pequeña cámara a color que trabaja sin polvo y realiza escaneos precisos 3D en color natural.

  2. Segundo paso: diseño

    El software CEREC realiza un análisis de la toma completa y calcula sobre esta base excelentes propuestas de restauración. Así pasará más rápidamente a la fase de fabricación. Usted disfruta de una interfaz de usuario sencilla y visualmente atractiva.

  1. Tercer paso: fabricación

    La unidad de tallado y fresado CEREC y el software CEREC están perfectamente sintonizados entre sí. El fresado de la restauración diseñada de óxido de circonio integral es sumamente preciso. Esto permite superficies lisas, márgenes suaves y fisuras extremadamente finas.

  2. Cuarto paso: sinterización y glaseado

    La sinterización y glaseado de la restauración de óxido de circonio integral se llevan a cabo in situ, en la compacta unidad CEREC SpeedFire. La técnica de inducción ofrece tiempos de sinterización y cocción inigualables alrededor de 10 a 15 minutos.

El flujo de trabajo del óxido de circonio CEREC en vídeo

Óxido de circonio CEREC. Características

  • Todo bajo control

    Con CEREC puede controlar al 100% la fabricación de restauraciones y su calidad: a partir de ahora también para restauraciones de óxido de circonio completamente anatómicas. El flujo de trabajo del óxido de circonio CEREC le permite intervenir antes de glasear y colocar la restauración. Esto supone un ahorro de tiempo y, para su paciente, una visita menos. Además, evita los laboriosos procesos de limado y pulido intraoral.

  • Preparación que preserva la sustancia dental

    La alta resistencia del óxido de circonio CEREC ofrece ventajas tanto para el odontólogo como para el paciente. De este modo es posible realizar tratamientos de restauración incluso en condiciones de espacio reducidas y, al sustituir restauraciones de metal, apenas es necesario retirar la antigua preparación. Es posible trabajar preservando la sustancia dental y realizar una cementación convencional para insertar la pieza.

  • Seguridad gracias a la resistencia y a la precisión de ajuste

    El óxido de circonio CEREC se fresa de forma ampliada y, a continuación, se sinteriza densamente en el horno CEREC SpeedFire a su tamaño definitivo. Con este procedimiento se obtienen márgenes precisos y una oclusión detallada. La posterior cocción de glaseado aporta a la restauración un alto brillo. El óxido de circonio CEREC es sinónimo de alta resistencia y se puede el procesamiento en grosores de pared finos. Se excluye la posibilidad de astillamiento y es idóneo también para puentes.

El CEREC SpeedFire es el único horno dental del mercado que reúne en un mismo dispositivo los procesos de sinterizado y glaseado.

El CEREC SpeedFire es el único horno dental del mercado que reúne en un mismo dispositivo los procesos de sinterizado y glaseado.

Sinterización y glaseado con CEREC SpeedFire

CEREC SpeedFire es el horno de sinterización más pequeño y rápido del mercado, capaz de sinterizar una corona por lo general en 10-15 minutos. Esto permite además aprovechar las ventajas del óxido de circonio totalmente anatómico en la aplicación in situ. En caso necesario es posible además aplicar un glaseado con CEREC SpeedGlaze, el cual se puede hornear en pocos minutos en el horno CEREC SpeedFire.

CEREC SpeedGlaze

CEREC SpeedGlaze

Con CEREC SpeedGlaze, la restauración sinterizada se pulveriza uniformemente. La posterior cocción de glaseado aporta a la restauración un alto brillo.

  • Orden automática de fabricación

    El software CEREC ordena al horno la fabricación enviando toda la información necesaria.

  • La Técnica de inducción

    ofrece tiempos de sinterización y cocción inigualables.

  • Solo 10-15 minutos

    tarda la sinterización de una corona de óxido de circonio con contorno anatómico (dependiendo del tamaño y del volumen de la corona).

CEREC SpeedFire en la práctica

Antes, los tratamientos solían ser bastante largos. Con CEREC he conseguido fabricar una corona completa en solo una sesión.

Antes, los tratamientos solían ser bastante largos. Con CEREC he conseguido fabricar una corona completa en solo una sesión.

El óxido de circonio con contorno anatómico en la consulta

El Dr. Manfred Scholl, un usuario que no utiliza CEREC, habla en el vídeo sobre sus motivaciones, sus pacientes, el óxido de circonio con contorno anatómico y el tratamiento en una sola sesión. (lengua inglesa)

Si desea descubrir más sobre el óxido de circonio de CEREC...

Valoro mucho el óxido de circonio como material, ¿por qué debería usarlo con CEREC?

El circonio CEREC ofrece todas las ventajas conocidas del material y muchas otras.

  • Ahorro de tiempo: gracias al nuevo horno de sinterización CEREC SpeedFire se reduce notablemente el tiempo de sinterización y, gracias a la precoloración, no es necesario esperar largos tiempos de secado.
  • Patientennutzen: Beneficios para los pacientes: El circonio integral satisface muchos de los deseos con los que los pacientes acuden a la consulta. Esta asistencia médica es ahora posible en una sola sesión: solo una visita, solo una anestesia y sin prótesis provisional.
  • Procesos conocidos: preparación que preserva la sustancia dental, fijación con cemento; todo tiene lugar como en el flujo de trabajo realizado en el laboratorio.
  • Con el circonio CEREC se amplía el espectro de indicaciones para la odontología de una visita: también son posibles los puentes de tres unidades, para los que se emplea preferiblemente el dióxido de circonio. Efecto secundario agradable: la rentabilidad de CEREC aumenta. Control absoluto: el control del proceso y el valor añadido se mantienen por completo en la consulta. El circonio integral ha absorbido en especial la cuota de mercado del metal no noble: ahora, por el mismo precio, también se obtiene una coloración dental.
  • El Dr. Peter Pospiech describió la solución in situ para la realización de restauraciones de menor tamaño en un artículo especializado en la revista ZMK 5/2014 como una alternativa digna de tener en cuenta.

El tratamiento del circonio integral significa, en el laboratorio, un proceso de varias horas debido a la sinterización e individualización. ¿Cómo se realiza el proceso de trabajo in situ?

Para el circonio CEREC se emplean bloques precoloreados y presinterizados. La ventaja de este procedimiento reside en que, durante el proceso de limado, no aparecen regiones blancas donde el líquido no ha penetrado profundamente en el material. Las variaciones de color son cosa del pasado. El circonio CEREC se fresa en seco, lo que reduce notablemente el tiempo de tratamiento, pues el dióxido de circonio solo puede sinterizarse en seco. Se suprime el proceso de secado requerido para el fresado en húmedo. La precoloración también ahorra tiempo, pues también se suprime el secado tras la coloración.

La sinterización densa del circonio CEREC se realiza en el nuevo horno CEREC SpeedFire. Este proceso tarda por lo general 10-15 minutos: ningún otro horno disponible en el mercado lo realiza con mayor rapidez. El inicio y la supervisión de la sinterización se realizan a través de una pantalla táctil de fácil manejo.

A continuación, la restauración se puede pulir e individualizar a petición: el espray de glaseado (CEREC SpeedGlaze) y el color eventualmente aplicado también se pueden cocer en el horno CEREC SpeedFire en pocos minutos. Esto también es una prueba del máximo rendimiento, ya que ninguna otra máquina disponible en el mercado realiza este proceso con más rapidez. El CEREC SpeedFire reúne así en un solo dispositivo los procesos de sinterización y acabado (pintado y glaseado).

¿Puedo colocar las restauraciones CEREC, en caso necesario, de manera provisional?

Esto es en principio posible pero no necesario, ya que la precisión de ajuste de las restauraciones convence y se perdería la ventaja de realizar el tratamiento en una sola sesión.

También es posible ofrecer un tratamiento óptimo a los pacientes sin CEREC, ¿por qué utilizarlo entonces?

Un paciente llega a la consulta y usted le diagnostica una gran caries en un diente lateral. Para ello existen varias opciones de tratamiento: una obturación clásica con composite, un inlay que se fabrica en el laboratorio o un inlay CEREC. Esta última alternativa es una solución económica que convence tanto desde el punto de vista clínico como estético. Usted puede tomar una impresión digital de los dientes (lo cual no molesta a sus pacientes), controlar todo el proceso y mantener todo el valor añadido en la consulta.

Varias encuestas han demostrado que casi un 85% de los pacientes desean un tratamiento en una sola sesión. Dos tercios también están dispuestos a cambiar de odontólogo o a efectuar un desplazamiento más largo. CEREC puede marcar la diferencia entre su consulta odontológica y las demás, mejorando así su rendimiento.

El CEREC, que albergaba ciertas reservas, ya no existe. El desarrollo es enorme: le invitamos a que se convenza usted mismo.

Además de ser una solución clínicamente impecable, económica para usted y cómoda para sus pacientes, usted también consigue otros efectos. El paciente está satisfecho y se lo comunica a los demás. La confianza del paciente se confirma y vuelve a su consulta.